17 traditionelle Eheversprechen, um Ihre eigenen zu inspirieren

Melissa Marshall

Gelübde sind unglaublich bedeutungsvoll - und persönlich - Teil eines Hochzeit
Zeremonie . Sie bieten die vertragliche (formelle und informelle) Grundlage, die das Brautpaar durch sein gemeinsames Leben führt Geben Sie den Ton an für was kommt. Während es viele gibt kreative Variationen der lebenslangen Versprechen Einige Paare rezitieren lieber kraftvolle, jahrhundertealte Eheversprechen aus vielen verschiedenen Glaubensrichtungen und Kulturen. Diese bewährten Worte bilden eine starke Grundlage für ein Leben in Einheit und Eheglück.Und während es so viele Versionen von gibt der Austausch Es gibt mehrere Grundprinzipien und Überzeugungen, die sowohl Kultur als auch Glauben überschreiten. Die allgegenwärtige Absichtserklärung (Ehe) und Zustimmung darf keine auslösen sentimentale Tränen von den Gästen, aber die gemeinsamen Versprechen von lebenslangem Engagement, Partnerschaft, Liebe, Kameradschaft, Freundlichkeit, Ehrlichkeit, Geduld und der Absicht, jeden möglichen Sturm zu überstehen, werden den Trick mit Sicherheit tun. Vergessen wir nicht das allgegenwärtige Gebet für eine gesegnete und glückliche Vereinigung aus einer höheren Macht und dem Ausdruck der Dankbarkeit dafür, einen Lebenspartner gefunden zu haben, der so bewegend und eindrucksvoll sein kann.

Hier sind 17 traditionelle Eheversprechen, die Sie vollständig oder als Inspiration verwenden können schreibe dein Eigenes Eheversprechen.

17 Traditionelle Eheversprechen aus einer Vielzahl von Glaubensrichtungen

1. Jüdische Eheversprechen

Während eines traditionelle jüdische Hochzeit kann das Paar diese Wörter (auf Hebräisch) sagen, wenn sie Ringe austauschen:

'Ich bin mein Geliebter und mein Geliebter ist mein.'

Zusammen mit dem Ringaustausch die Sieben Segnungen ( Sheva Berakhot ) werden rezitiert. Hier ist ein übersetzter Auszug:

Gesegnet bist du, Adonai, unser Gott, Herrscher des Universums, erfreue die geliebten Gefährten, wie du deine Kreaturen im Garten Eden erfreut hast. Gesegnet bist du, Adonai, der dieses Paar erfreut. Gesegnet bist du, Adonai, unser Gott, Herrscher des Universums, der Freude und Freude geschaffen hat, liebende Paare, Freude, fröhliches Lied, Vergnügen, Freude, Liebe, liebevolle Gemeinschaften, Frieden und Kameradschaft. Adonai, unser Gott, lass es bald zu hören sein ... die Stimme des liebenden Paares, der Klang ihres Jubels aus ihren Vordächern und der Jugendlichen aus ihren mit Liedern gefüllten Festen. Gesegnet bist du, der das Paar dazu bringt, sich untereinander zu freuen.

Wir segnen Gott dafür, dass er Freude und Glück, Braut und Bräutigam, Freudenlied, Freude und Freude, Liebe und Harmonie, Frieden und Kameradschaft schafft, und wir danken Gott, dass er Braut und Bräutigam sich gemeinsam freuen lässt.

2. Hinduistische Eheversprechen

Als das zukünftige Brautpaar um die Flamme herumgehen zu Ehren von Agni, der Hindu- Feuergott, sie rezitieren folgendes:

Machen wir den ersten Schritt, um unserem Haushalt eine nahrhafte und reine Ernährung zu bieten und die Lebensmittel zu vermeiden, die für ein gesundes Leben schädlich sind.

Machen wir den zweiten Schritt, um körperliche, geistige und geistige Kräfte zu entwickeln.

Machen wir den dritten Schritt, um unseren Wohlstand mit rechtschaffenen Mitteln und angemessenem Gebrauch zu steigern.

Machen wir den vierten Schritt, um durch gegenseitige Liebe und Vertrauen Wissen, Glück und Harmonie zu erlangen.

Machen wir den fünften Schritt, damit wir mit starken, tugendhaften und heldenhaften Kindern gesegnet sind.

Machen wir den sechsten Schritt für Selbstbeherrschung und Langlebigkeit.

Lassen Sie uns zum Schluss den siebten Schritt machen und wahre Gefährten sein und durch diese Ehe lebenslange Partner bleiben.

3. Muslimische Eheversprechen

Traditionell die muslimische Hochzeitszeremonie oder Nikkah , beinhaltet keine Gelübde. Stattdessen die ich habe , oder Geistlicher, wird eine kurze Predigt und einen ehelichen Segen halten, und die Jungvermählten werden ihre Zustimmung geben. Wenn muslimische Bräute und Bräutigame einen Gelübdeaustausch einschließen, folgt dies normalerweise der folgenden Rezitation.

Braut: 'Ich, ___, biete dich in der Ehe gemäß den Anweisungen des Heiligen Quran und des Heiligen Propheten an, Friede und Segen seien auf ihm. Ich verspreche ehrlich und aufrichtig, für Sie eine gehorsame und treue Frau zu sein. '

Bräutigam: 'Ich verspreche, ehrlich und aufrichtig für Sie ein treuer und hilfsbereiter Ehemann zu sein.'

4. Protestantische Eheversprechen

Traditionelle protestantische Eheversprechen sind Ihnen vielleicht am vertrautesten. Wenn Sie nervös sind, auszurutschen, bitten Sie Ihren Geistlichen, die Gelübde in einem Lese- und Wiederholungsstil auszuführen.

Im Namen Gottes nehme ich Sie, ______, ______, um mein (Ehemann / Ehefrau) zu sein, von diesem Tag an zu haben und zu halten, zum Guten, zum Schlechten, zum Reichen, zum Ärmsten, bei Krankheit und in Gesundheit, zu lieben und zu schätzen, bis wir vom Tod getrennt sind. Dies ist mein feierliches Gelübde.

5. Methodistische Eheversprechen

Diese Gelübde sind ein Anruf und eine Antwort. Die einzigen Worte, an die sich ein Paar erinnern muss, um verheiratet zu sein: 'Das tue ich.'

Officiant: 'Wirst du diese (Frau / Mann) haben, um deine (Frau / Ehemann) zu sein, um in heiliger Ehe zusammenzuleben? Wirst du (sie / ihn) lieben, (sie / ihn) trösten, ehren und (sie / ihn) in Krankheit und Gesundheit halten und alle anderen verlassen, so treu sein (ihr / ihm), solange ihr beide sollt wohnen?'

Braut / Bräutigam: 'Das tue ich.'

6. Lutherische Eheversprechen

Ähnlich wie in anderen christlichen Religionen können lutherische Gelübde von der gelesen werden amtlich und von den zukünftigen Ehepartnern wiederholt.

Ich, ______, nehme dich, um meine (Frau / Ehemann) zu sein, und diese Dinge verspreche ich dir: Ich werde dir treu und ehrlich zu dir sein. Ich werde dich respektieren, vertrauen, helfen und für dich sorgen. Ich werde mein Leben teilen Mit dir werde ich dir vergeben, wie uns vergeben wurde, und ich werde mit dir versuchen, uns selbst, die Welt und Gott durch das Beste und das Schlimmste von dem, was kommen wird, und solange wir leben, besser zu verstehen.

7. Baptist Eheversprechen

Es gibt zwei Möglichkeiten für traditionelle Baptistengelübde. Das erste ist ein Anruf und eine Antwort von Ihrem Amtsträger:

Officiant: 'Willst du _____ deine (Frau / Ehemann) sein? Wirst du (sie / ihn) lieben, trösten und (sie / ihn) behalten und alle anderen verlassen, um (ihr / ihm) treu zu bleiben, solange ihr beide leben sollt? '

Braut / Bräutigam: 'Ich werde.'

Ihre andere Option ist eine kürzere Version der Gelübde - eine Zeile, die von beiden Partnern gesagt wird:

Ich, _____, nehme dich als meine (Frau / Ehemann), und vor Gott und diesen Zeugen verspreche ich, treu und wahr zu sein (Ehemann / Ehefrau).

8. Presbyterianische Eheversprechen

Traditionelle presbyterianische Gelübde bieten eine andere bewegende Interpretation der Gelübde anderer Christliche Religionen . Eine Variante ist ein einfaches Anrufen und Antworten mit dem Offiziellen.

Officiant: '______, willst du diese Frau / diesen Mann als deine Frau / deinen Ehemann haben, und wirst du ihm / ihr deinen Glauben verpfänden, in aller Liebe und Ehre, in aller Pflicht und Dienst, in allem Glauben und in aller Zärtlichkeit, um zu leben mit ihr / ihm und schätzen sie / ihn gemäß der Verordnung Gottes im heiligen Band der Ehe? '

Braut / Bräutigam: 'Ich werde.'

Alternativ können Paare ihre eigenen Gelübde ablegen.

Ich, _____, nehme dich, _____, um meine Frau / mein Ehemann zu sein, und ich verspreche und verbünde vor Gott und diesen Zeugen, dein liebevoller und treuer Ehemann / Ehefrau in Fülle und Mangel, in Freude und in Trauer zu sein. in Krankheit und in Gesundheit, solange wir beide leben werden.

9. Katholische Eheversprechen

Bevor Sie zu Ihren Gelübden kommen, katholisch Bräute und Bräutigame müssen normalerweise drei Fragen des Priesters beantworten:

'_____ und _____, sind Sie frei und ohne Vorbehalt hierher gekommen, um sich in der Ehe gegenseitig zu geben?'

'Werden Sie sich als Mann und Frau für den Rest Ihres Lebens ehren?'

'Wirst du Kinder liebevoll von Gott annehmen und sie nach dem Gesetz Christi und seiner Kirche erziehen?'

Sie werden entweder mit 'Ich werde' oder 'Ja' antworten und dann die Gelübde selbst fortsetzen:

Ich, _____, nehme dich, _____, um mein (Ehemann / Ehefrau) zu sein. Ich verspreche, Ihnen in guten und in schlechten Zeiten, bei Krankheit und Gesundheit treu zu bleiben. Ich werde dich lieben und dich alle Tage meines Lebens ehren.

10. Bischöfliche Eheversprechen

In der bischöflichen Tradition führen die zu verheiratenden Personen einen einfachen Anruf und eine Antwort mit dem Amtsträger.

Officiant: '______, willst du, dass diese Frau / dieser Mann deine Ehefrau / dein Ehemann ist, um nach Gottes Verordnung im Heiligen Stand der Ehe zusammenzuleben? Willst du sie / ihn lieben? Tröste sie / ihn, ehre und behalte sie / ihn, bei Krankheit und Gesundheit, und verlasse alle anderen, behalte dich nur für sie / ihn, solange ihr beide leben sollt? '

Braut / Bräutigam: 'Ich werde.'

Paare können auch ihre eigenen Gelübde ablegen, ähnlich wie in anderen christlichen Religionen.

Im Namen Gottes nehme ich Sie, _____, als meine Frau / meinen Ehemann, um von diesem Tag an zu haben und zu halten, zum Guten, zum Schlechten, zum Reichen, zum Ärmsten, bei Krankheit und bei Gesundheit, zu lieben und zu schätzen, bis sie vom Tod getrennt werden. Dies ist mein feierliches Gelübde.

11. Eheversprechen der Quäker

In einer Quäker-Hochzeitszeremonie rezitiert jeder Partner die traditionellen Eheversprechen, während er sich an den Händen hält.

In der Gegenwart Gottes und dieser unserer Freunde nehme ich dich als meine Frau / meinen Ehemann und verspreche mit göttlicher Hilfe, dir ein liebevoller und treuer Ehemann / eine treue Ehefrau zu sein, solange wir beide leben werden.

12. Apache Eheversprechen

In der Apache-Tradition findet möglicherweise kein Austausch von statt Gelübde . Dem Ehepaar wird jedoch ein Hochzeitssegen vorgelesen:

Jetzt wirst du keinen Regen spüren, denn jeder von euch wird Schutz für den anderen sein. Jetzt wirst du keine Kälte fühlen, denn jeder von euch wird Wärme für den anderen sein. Jetzt wird es keine Einsamkeit mehr geben, denn jeder von euch wird ein Gefährte des anderen sein. Jetzt bist du zwei Personen, aber es gibt nur ein Leben vor dir. Möge Schönheit Sie sowohl auf der Reise als auch durch all die Jahre umgeben. Möge das Glück Ihr Begleiter sein und Ihre gemeinsamen Tage gut und lang auf der Erde sein.

Behandle dich und einander mit Respekt und erinnere dich oft daran, was dich zusammengebracht hat. Geben Sie der Zärtlichkeit, Sanftmut und Freundlichkeit, die Ihre Verbindung verdient, höchste Priorität. Wenn Frustration, Schwierigkeiten und Angst Ihre Beziehung angreifen, da sie alle Beziehungen zu der einen oder anderen Zeit bedrohen, denken Sie daran, sich auf das zu konzentrieren, was zwischen Ihnen richtig ist, und nicht nur auf den Teil, der falsch erscheint. Auf diese Weise können Sie die Stürme überwinden, wenn Wolken das Gesicht der Sonne in Ihrem Leben verbergen. Denken Sie daran, dass die Sonne immer noch da ist, auch wenn Sie sie für einen Moment aus den Augen verlieren. Und wenn jeder von Ihnen die Verantwortung für die Qualität Ihres gemeinsamen Lebens übernimmt, wird dies von Fülle und Freude geprägt sein.

Weisen Sie die zu lesen von Segnungen (falls zutreffend) an die Lieben, um sowohl die Botschaften und Traditionen in die Zeremonie einzubeziehen als auch Freunde und Familienmitglieder anzuerkennen, die nicht Teil der Brautpartei waren.

13. Cherokee Eheversprechen

In einer anderen Tradition der amerikanischen Ureinwohner las Cherokee ihren Bräuten und Bräutigamen auch einen wunderschönen Hochzeitssegen vor:

Gott im Himmel oben beschütze bitte diejenigen, die wir lieben. Wir ehren alles, was Sie geschaffen haben, während wir unser Herz und unser Zusammenleben versprechen. Wir ehren Mutter Erde und bitten darum, dass unsere Ehe reichlich ist und im Laufe der Jahreszeiten stärker wird. Wir ehren das Feuer und bitten darum, dass unsere Vereinigung warm und voller Liebe in unseren Herzen ist. Wir ehren den Wind und bitten darum, dass wir sicher und ruhig wie in den Armen unserer Väter durch das Leben segeln. Wir ehren Wasser, um unsere Beziehung zu reinigen und zu beruhigen - damit es niemals nach Liebe dürstet. Mit all den Kräften des Universums, die Sie erschaffen haben, beten wir um Harmonie, während wir für immer jung zusammenwachsen. Amen.

14. Buddhistische Eheversprechen

Im tibetischen Buddhistische Tradition Das Paar beantwortet die ersten Gelübde, die der Offizier gemeinsam gelesen hat. Die Gelübde sind länger als in vielen anderen Religionen, schaffen aber ein Gefühl der Kameradschaft, wenn die beiden gemeinsam antworten. Hier ist ein Auszug:

Offiziell: _____ und _____ verpflichten Sie sich, sich gegenseitig zu helfen, Ihr Herz und Ihren Verstand zu entwickeln, Mitgefühl, Großzügigkeit, Ethik, Geduld, Begeisterung, Konzentration und Weisheit zu fördern, wenn Sie älter werden und die verschiedenen Höhen und Tiefen des Lebens durchlaufen und sie transformieren auf den Weg der Liebe, des Mitgefühls, der Freude und des Gleichmuts?

Braut / Bräutigam: 'Wir tun.'

Offiziell: In der Erkenntnis, dass die äußeren Lebensbedingungen nicht immer reibungslos sind und dass Ihre eigenen Gedanken und Gefühle innerlich manchmal in der Negativität stecken bleiben, verpflichten Sie sich, all diese Umstände als Herausforderung zu betrachten, um Ihnen zu helfen, zu wachsen, Ihre Herzen zu öffnen, sich selbst und einander zu akzeptieren und Mitgefühl für andere zu erzeugen, die leiden?

Braut / Bräutigam: 'Wir tun.'

Offiziell: Wenn Sie verstehen, dass wir für uns selbst ein Rätsel sind, ist auch jede andere Person für uns ein Rätsel. Versprechen Sie, sich selbst, einander und alle Lebewesen zu verstehen, Ihren eigenen Geist kontinuierlich zu untersuchen und alle zu betrachten die Geheimnisse des Lebens mit Neugier und Freude?

Braut / Bräutigam: 'Wir tun.'

Officiant: Versprechen Sie, Ihre Zuneigung zueinander zu bewahren, zu bereichern und mit allen Wesen zu teilen? Um die liebevollen Gefühle, die Sie füreinander haben, und Ihre Vision des Potenzials und der inneren Schönheit des anderen als Beispiel zu nehmen und anstatt sich nach innen zu drehen und sich selbst zu absorbieren, diese Liebe nach außen auf alle Wesen auszustrahlen?

Braut / Bräutigam: 'Wir tun.'

15. Unitarische Eheversprechen

Unitarische Gelübde können mit dem Offiziellen einem Anruf- und Antwortmuster folgen.

Offiziell: ______, nimmst du ______ als deine Frau / deinen Ehemann, wirst du dich verpflichten, dein Leben offen mit ihr / ihm zu teilen, die Wahrheit zu ihr / ihm zu sagen, in Liebe? Versprichst du, sie / ihn zu ehren und zärtlich für sie zu sorgen, um ihre / seine Erfüllung als Individuum durch alle Veränderungen in deinem Leben zu fördern? '

Braut / Bräutigam: Ich werde

Alternativ kann jeder Partner die traditionellen Gelübde rezitieren.

Ich, _____, nehme dich, _____, um meine Frau / meinen Ehemann zu sein, um von diesem Tag an zum Guten zum Schlechten, zum Reichen, zum Ärmsten, bei Krankheit und Gesundheit zu haben und zu halten, um immer zu lieben und zu schätzen.

16. Interreligiöse Eheversprechen

Ein interreligiöse Zeremonie kombiniert die verschiedenen Glaubensrichtungen und Überzeugungen jedes Partners und schafft so wunderbar gemischte Gelübde, die die Grundwerte beider widerspiegeln.

Ich, _____, nehme dich, _____, um meine Frau / meinen Ehemann zu sein. Ich verspreche, Ihnen in guten und in schlechten Zeiten, bei Krankheit und Gesundheit treu zu bleiben. Ich werde dich alle Tage meines Lebens lieben und ehren.

17. Nicht konfessionelle Eheversprechen

In diesem wunderschönen Satz von Eheversprechen aus einer nicht konfessionellen Zeremonie führt das Paar eine Knotenbindung durch Einheitszeremonie (wobei sie einen Fischerknoten machen - die Art, die mit Druck stärker wird). Dann schwören sie einander:

Ich, _____, verpflichte mich zu Ihnen, _____, als (Ehefrau / Ehemann) zu lernen und zu wachsen, zu erforschen und Abenteuer zu erleben, Sie in allem als zu respektieren gleich Partner, im Vorwissen von Freude und Schmerz, Stärke und Müdigkeit, Richtung und Zweifel, für alle Aufgänge und Untergänge der Sonne. Wir binden diese Knoten, um unsere Verbindung untereinander zu symbolisieren. Sie repräsentieren unser gegenseitiges Vertrauen und unsere gemeinsame Stärke.